WEBSITE AND APPLICATIONS PRIVACY POLICY

By using this Website, the Applications (where applicable) and/or by communicating electronically with CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA through its website: www.hotelskiplazaandorra.com, the personal data requested from the User is collected and processed. The data provided by the User will be incorporated into an automated personal data file, owned by CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA, which will be processed for the purpose of providing the information or services requested by the User. The User authorises the automated processing of the personal data supplied, necessary for the provision of the agreed services, which are governed by this privacy policy.

 

Personal information collected from registered clients is stored in a database owned by CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA, which assumes the technical, organisational and security measures that guarantee the confidentiality and integrity of the information, in accordance with the provisions of Law LQPD 29/2021, of 28 October, qualified on the protection of personal data, Decree RLQPD 391/2022, of 28 September, as well as the General Data Protection Regulation GDPR EU-2016/679.

 

CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA, through its website, will use the data provided by the User internally to inform the User of products and services that may be considered of interest to them.

 

CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA will not communicate this data to third parties, except when strictly necessary to manage and maintain the relationship with CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA or with the prior authorisation of the specific User.

 

In any case, your data will be processed with a level of protection in accordance with applicable Data Protection regulations and will not be subject to automated decisions.

 

The controller responsible for processing the personal data that the User provides when accessing and using the Website and Applications is CEDEMOPE, S.A.U., with its address for these purposes at: Avinguda Sant Joan de Caselles, s/n – AD100 – CANILLO (PRINCIPALITY OF ANDORRA).

 

The lawful basis for processing is the legitimate interest of CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA in maintaining the existing relationship with the User and, where applicable, their consent. Therefore, CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA will collect and maintain your data while the relationship remains in force and, where applicable, as long as the User does not revoke the consent granted for the processing of their data. In any case, when personal data is no longer necessary for the purpose for which it was collected and until its final deletion, it will be kept in a blocked state.

 

Any registered user may at any time exercise the right of access, rectification and, where applicable, erasure of their personal data provided on the website www.hotelskiplazaandorra.com, as well as other rights protected by regulations.

 

This may be done by written communication to our DPO – Berta Faura, at the registered office of CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA: Ctra. de la Comella, 11 – AD500 – ANDORRA LA VELLA (PRINCIPALITY OF ANDORRA).

 

This communication may also be made by sending an email to the address of our DPO – Berta Faura: dpd@plazandorra.com.

 

The User undertakes to notify any change or modification to the personal data they have provided. Any loss or damage caused to the Website, to CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA or to any third party due to the communication of erroneous, inaccurate or incomplete information shall be the sole and exclusive responsibility of the User.

 

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS

 

The intellectual and industrial property rights derived from all texts, images, graphics, as well as the source codes, design, media and forms of presentation of its pages belong, in their own right or as assignees, to CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA. Therefore, the User acknowledges that the reproduction, repetition, distribution, dissemination, marketing, transformation and, in general, any other form of exploitation, by any procedure, of all or part of the contents of this website constitutes an infringement of the intellectual and/or industrial property rights of the website owner or its holder.

 

In the event that CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA refers to links to advertising or third-party websites, CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA is not obliged to monitor, approve or adopt as its own the services, content, data, articles, products or any type of material existing on the third-party page or pages. Therefore, CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA shall not be liable, under any circumstances, for the legality of third-party content, the third party being exclusively responsible, including but not limited to, for compliance with legality, morality and public order of the content, as well as ensuring they do not infringe third-party rights.

 

The existence of a link does not presuppose the existence of any relationship between CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA and the owner of the website where it is established.

 

In short, this privacy policy affects solely and exclusively the website of CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA and not other websites that may eventually be consulted through links, nor the links from other websites contained in CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA.

 

EXCLUSION OF LIABILITY

 

CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA acts with the maximum possible diligence to ensure that the data and information offered on its website are updated at all times, although it does not guarantee nor hold itself responsible for the accuracy and updating of the website’s content, reserving the right to modify said content at any time.

 

CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA shall neither be responsible for the information that may be obtained through the links included on the website.

The duration of the provision of the website service and the services is of an indefinite nature. Notwithstanding the above, CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA reserves the right to interrupt, suspend or terminate the provision of the website service or any of the services that comprise it.

 

CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA does not grant any guarantee nor hold itself responsible, in any case, for damages of any nature that may derive from:
• The lack of availability, maintenance and correct functioning of the website and/or its services or contents.
• The lack of usefulness, suitability or validity of the website and/or its services or contents to satisfy specific needs, activities or results or users’ expectations.
• The existence of viruses, malicious or harmful programmes in the contents.
• The receipt, obtainment, storage, dissemination or transmission, by users, of the contents.
• The illicit, negligent, fraudulent use, contrary to these General Conditions, to good faith, to generally accepted uses or to public order of the website, its services or contents by users.
• The lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of the services provided by third parties and made available to users on the website.
• Breach by third parties of their obligations or commitments in relation to the services provided to users through the website.

 

Business relationships with clients shall be governed by the general conditions that, where applicable, are established directly with CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA in a specific document for that purpose, or by the specific agreements that may be reached with clients.

 

UPDATE

 

We inform you that this Privacy Policy was updated in November 2025; nevertheless, it is subject to possible changes in accordance with current legislation at any given time, with periodic reviews carried out for the purpose of keeping it always up to date.