Mentions Légales
En conformité avec les dispositions de la Loi 12/2013 du 13 juin, régissant le commerce et le commerce électronique, ainsi que la Loi 35/2014 du 27 novembre sur les services de confiance électronique, les présentes Mentions Légales informent que www.hotelskiplazandorra.com est un domaine de CEDEMOPE, S.A.U., dont le siège social est situé à : Ctra. de la Comella, 11 – AD500 – ANDORRE-LA-VIEILLE (PRINCIPAUTÉ D’ANDORRE), téléphone +376.739.444 et courrier électronique : bookingski@plazandorra.com.
Inscrite sous le numéro de Registre Fiscal : A-700631-M et au Registre du Commerce : 907676-Y.
Données d’identification du Responsable du Traitement et adresse où s’effectue le traitement des données :
CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA
Avinguda Sant Joan de Caselles, s/n
AD100 – CANILLO (ANDORRE)
Pour plus d’informations, vous pouvez contacter notre DPD – Berta Faura – ANDORRA DATA PROTECT, à son attention, via l’adresse sociale indiquée précédemment ou par courrier électronique à l’adresse suivante : dpd@plazandorra.com.
ACCÈS ET UTILISATEURS
L’accès au site web www.hotelskiplaza.com confère à celui qui l’effectue la condition d’UTILISATEUR, et implique l’acceptation pleine et sans réserve par l’UTILISATEUR de chacune des présentes CONDITIONS D’UTILISATION.
La prestation du service du site web est gratuite. Toutefois, CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA se réserve la possibilité de conditionner l’accès à certains services ponctuels à l’inscription préalable de l’UTILISATEUR via l’adresse électronique de contact indiquée, qui sera, le cas échéant, à la disposition de quiconque souhaite nous demander des informations.
Dans le cas où il serait nécessaire que l’UTILISATEUR s’inscrive en tant qu’UTILISATEUR ENREGISTRÉ ou fournisse des données personnelles pour accéder à l’un des services spécifiques, les dispositions de la section relative à la Politique de Confidentialité s’appliqueront à la collecte et au traitement des données personnelles des UTILISATEURS. Nous vous prions de la consulter afin d’être informé sur le traitement, la conservation et les droits relatifs à vos données. L’UTILISATEUR s’engage à utiliser le site web ainsi que ses services et contenus sans contrevenir à la législation en vigueur, à la bonne foi, aux usages généralement acceptés et à l’ordre public. De même, l’utilisation du site web à des fins illicites ou préjudiciables contre CEDEMOPE, S.A.U. – HOTEL SKI PLAZA ou tout tiers, pouvant de quelque manière que ce soit causer un préjudice ou empêcher le fonctionnement normal du site web, est interdite.
CONDITIONS D’UTILISATION
L’utilisation de ce site web implique l’acceptation pleine et entière des termes des présentes mentions légales. Les éventuels litiges relatifs à ce site web seront régis exclusivement par la législation de la Principauté d’Andorre. Toute personne utilisant le site web, indépendamment de la juridiction territoriale depuis laquelle elle y accède, accepte de se conformer et de respecter ces clauses en renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait lui correspondre.
Toutes les informations et documents disponibles dans d’autres langues que le catalan sur ce site web sont fournis uniquement à titre informatif. En cas de divergence entre le contenu de la version dans d’autres langues que le catalan (le cas échéant) et celui de la version originale en catalan, cette dernière prévaudra.
